张怡玲

伴侣咨询

当两个人之间的连接变难

来找我做伴侣咨询的两个人,很少是真的走到了尽头。更多时候,他们是累了。

累的是那场每隔几周就要重演一次、每次都以同样方式收场的争吵;是身边这个最熟悉的人,偏偏最看不见自己;是心里那个不太敢问出口的问题:我们之间,还在吗?还能找回来吗?

有些伴侣是在一件具体的事之后来的:外遇、流产,或者在一次育儿冲突里突然发现,两个人已经走得很远。也有些是被更安静的东西慢慢消磨:客客气气的距离,越来越淡的亲密,永远停在表面的对话。

EFT 和 Gottman 方法

我做伴侣咨询,主要用情绪取向伴侣治疗(Emotionally Focused Therapy,EFT)。EFT 由 Sue Johnson 博士创立,是美国心理学会(APA)认可的有循证支持的伴侣治疗模式之一。它建立在依恋理论之上:人一辈子都需要和最亲近的人保持安全的情感连接;当这份连接受到威胁,我们表面上在吵碗谁洗、孩子谁带、过年回谁家,其实吵的是:我对你来说,还重要吗?你还在我身边吗?

EFT 帮一对伴侣看清你们反复掉进去的那个互动循环,把它放慢,看到循环底下各自真正的情绪和需要,再一点一点重建情感上的安全,让更深的对话成为可能。

我也会用到 Gottman 方法里关于冲突管理、修复尝试(repair attempts)和长期关系预测因素的部分。不管用哪种方法,核心都是帮你们两个人在这段关系里不再那么孤单。

我常工作的议题

  • 反复出现、解不开的冲突:同一场架,隔一个礼拜再吵一次
  • 情感上的疏离:住在同一个屋檐下,却像在过两种人生
  • 外遇和信任破裂:既包括刚发生时的冲击,也包括之后慢慢想清楚这段关系还能怎样走下去
  • 重大生活转折带来的张力:初为父母、移民、留学或工作迁徙、职业上的重大变动
  • 跨文化、中西家庭的伴侣关系:一方华人一方非华人,或者两人都是华人,却在两种家庭文化之间撕扯
  • 婚前或同居前的关系建设:想带着觉察走进下一阶段的伴侣

如果你们之间正有家庭暴力,或者一方的婚外情还在继续,或者其中一方并不想来,伴侣咨询都不是合适的起点。

我怎么看这份工作

我把伴侣咨询看作一个邀请:先从那场反复重演的争吵里退出来,两个人一起看清此刻到底在发生什么。要看的不是谁对谁错,也不是谁的说法赢,而是你们一直在对彼此做、自己却没太意识到的那件事,以及在那底下,各自真正想要的是什么。

我用中文和英文工作都一样自如。成年后的大部分时间,我都生活在中美两种语境之间:作为临床工作者,作为在这里养孩子的人,作为一个用两种语言读书、思考、感受的人。这些经验会带进我和伴侣的工作里。如果一方更习惯用中文谈情绪、谈成长,或者这段关系本身就背着两种文化、两个家族、两套没说出口的关于爱和责任的规矩,这些都不需要翻译,也不需要简化,可以原样带进咨询室。

咨询范围

伴侣咨询面向咨询时身在麻省的成年伴侣,以线上视频咨询为主,需要时也可以在 Andover 的办公室面谈;中文(普通话)和英文都可以。因为工作时间有限,我目前没法接受需要危机干预、需要紧急预约,或者需要比每周咨询更高强度治疗的来访者;这类情况,机构、医院、团体诊所,或者可预约时间更多的咨询师会更适合你们。

伴侣咨询里,我的来访者是你们两个人这个整体,所以我不替任何一方保守秘密;单独谈到的内容,必要时会带回共同的咨询里。

如果你们想一起来做伴侣咨询,欢迎联系我,预约一次 15 分钟的免费 Zoom 沟通。

费用、保险和第一次见面怎么安排,写在「费用和预约」里。